Gründungsprotokoll Kirchenchor Zepfenhan übersetzt

Wie auf unserer Homepage schon bekannt gegeben wurde, haben wir vom Kirchenchor unseren Gründungstag erkundet und jetzt vom bischöflichen Ordinariat eine Kopie des damaligen Sitzungsprotokolls erhalten.

Doch wer kann diese Schrift lesen?
Antwort: Wenn nicht er, wer sonst?

Richtig, unser früher wie heute allseits beliebter Dorfschullehrer Hans Gaußer hat in seinem schon fortgeschrittenen Alter mit viel Engagement und Ehrgeiz für den Kirchenchor dieses Dokument übersetzt. Dafür bedanken wir uns bei Herrn Gaußer ganz herzlich.

Der Wortlaut:

Verhandelt am 25. Mai 1891

Die Bitte des Schullehrers Wamsler

hier wurde vom Pfarramt dem

Stiftungsrat, weil darmehrermal

wegen Abwesenheit zweier Mit-

glieder und wegen Verweigerung

der Stimmabgabe von zwei anderen

Mitgliedern ein Beschluß nicht gefaßt

werden konnte, zum zweitenmal

vorgetragen und mit Stimmenmehrheit

beschlossen

dem Schullehrer Wamsler für ?__Bildung und Leitung

des Kirchenchores die Summe von 20 M

---------

aus der Kirchenstiftungskasse  auf unwiderrufliche

Weise zu bewilligen und nachstehenden Beschluß

der königl. Kreisregierung zur Genehmigung vor-

zulegen.                                                                 

                                                                        zur Beurkundung

Einverstanden                                                 Stiftungsrat   

                                                                        Pfarrer Ibele

Der Lehrer Wamsler

Bürgermeisterausschuß

Obmann Grimm                                            Schultheiß Rieger
Mager                                                            ?__
Pfeiffer                                                          Grimm
Mager                                                            Schmid
Pfeiffer                                                          Jopp
                                                                      Link                                           
                                                                      Pfeiffer